nook and cranny
A Google search for cranny shows more than 1.1 million hits. A Google search for cranny minus nook gets just 277,000. If that's not a codependent word relationship, I don't know what is.
Think about that some morning while sipping coffee in your breakfast cranny.